Condizioni generali di utilizzo

Aggiornamento: novembre2018

EUROSPORT, Società per azioni semplificata con capitale di 17.181.818,20 €

Sede legale: 3 rue Gaston et René Caudron - 92798 Issy-les-Moulineaux Cedex 9 FRANCE

Iscritta al Registro delle Imprese di Nanterre con il n° B 353 735 657

Direttore di pubblicazione: Jean-Briac PERRETTE

Tel. + 33 (0) 1 40 93 80 00

Di seguito denominata “Eurosport” o “noi”.

La nostra società ospita i servizi di comunicazione al pubblico online accessibili da un indirizzo URL del tipo www.eurosport.com.

Gli altri servizi sono ospitati dai nostri partner o dai loro provider conformemente a quanto indicato sui loro servizi.

Le presenti condizioni generali di utilizzo (“CGU”) regolamentano:

Alla data di aggiornamento delle presenti CGU, i Servizi disponibili sono quelli elencati nell’Allegato 1. Questo elenco è indicativo e può variare mediante aggiunta o eliminazione di Servizi. L'utilizzo dei Servizi comporta l’accettazione incondizionata delle CGU da parte dell’utente. L’accesso o l’utilizzo dei Servizi è vincolato all’adesione e all’applicazione delle presenti CGU. La mancata adesione alle presenti CGU comporta la mancata autorizzazione all’uso dei Servizi.

Eurosport potrà modificare le presenti CGU in qualsiasi momento e a sua totale discrezione allo scopo di adattarle alle evoluzioni dei nuovi media. E’ possibile consultare la versione online più recente delle CGU nell’apposita rubrica. L’utente è libero di non accedere ai Servizi e di non utilizzarli qualora non le condivida. L’utilizzo dei Servizi anche dopo la modifica delle presenti CGU vale accettazione delle CGU modificate.

Alcuni Servizi possono essere soggetti a condizioni specifiche, ad esempio i servizi a pagamento, i concorsi…. In questi casi, le condizioni specifiche sono complementari e non escludono l’applicazione delle presenti CGU. .

Minori: Poiché i Servizi sono destinati a un ampio pubblico, raccomandiamo ai genitori o ai titolari dell’autorità parentale di controllare l’utilizzo dei Servizi da parte dei figli minori. Per utilizzare i Servizi, i minori devono ottenere l’autorizzazione dei loro genitori o dei titolari dell’autorità parentale che li riguarda, soprattutto prima della creazione di un account utente. Il consenso alla raccolta dei dati personali dei minori deve essere rilasciato o autorizzato dal titolare della responsabilità parentale.

Per poter accedere e/o beneficiare di alcuni Servizi, è necessario iscriversi compilando un modulo con tutte le informazioni richieste da Eurosport.

L’utente garantisce che le informazioni fornite durante la procedura di iscrizione o altra procedura relativa ai Servizi sono esatte e complete e che l’utente non si iscriverà né tenterà di collegarsi con il nome di un altro utente.

Una volta completate correttamente le informazioni e dopo il ricevimento della conferma di iscrizione da parte di Eurosport, l’utente potrà accedere alla maggior parte dei Servizi collegandosi con l’ausilio del suo identificativo e della sua password, ad eccezione dei Servizi che, per loro natura, richiedono la raccolta di dati supplementari (ad esempio i Servizi a pagamento, concorsi…).

In particolare, l’utente avrà accesso alla comunità di Eurosport (la “Comunità Eurosport”), ossia l’insieme di persone abilitate da Eurosport (utenti, giornalisti, animatori...) a fornire il loro contributo negli appositi spazi dedicati ai contributi personali che compaiono nei Servizi.

Si raccomanda di conservare il proprio identificativo e la propria password e di non comunicarli ad altre persone poiché il profilo creato determina i diritti e gli obblighi di ogni utente contro cui Eurosport procederà in caso di violazione delle presenti CGU. L’utente è l’unico responsabile della sua password e in caso di smarrimento o di uso abusivo l’utente si impegna ad informare tempestivamente Eurosport.

Nel caso in cui l’apertura di un account e il consenso alla raccolta dei dati personali di un minore fossero stati forniti o autorizzati dal titolare della responsabilità parentale, l’utilizzo dell’account deve avvenire unicamente sotto la sorveglianza di un adulto.

Eurosport si riserva il diritto di disattivare in qualsiasi momento e senza preavviso l’account o i diritti di accesso di chiunque non rispetti le presenti CGU.

Offriamo in alternativa la possibilità di iscriversi e/o collegarsi ad alcuni Servizi o ad alcune funzioni dei Servizi (ad esempio gli spazi destinati ai commenti) utilizzando i codici identificativi di connessione di servizi di terzi (ad esempio Facebook, Twitter, Google). Basterà pertanto cliccare sull’apposito pulsante, come “Facebook Connect” nel caso l’utente possieda un account Facebook, per pre-compilare automaticamente il modulo d’iscrizione Eurosport con le informazioni già fornite nel social network Facebook.

In questo caso Eurosport dovrà creare un account associato a tale servizio di terzi (Facebook, Twitter o Google) per raccogliere queste informazioni e poter (i) raccogliere informazioni quando l’utente naviga nelle pagine dei nostri social network (ad esempio Facebook di Eurosport) o (ii) utilizzare le loro funzioni di autenticazione.

La creazione di questo account avviene in conformità alle presenti CGU e alle condizioni d’uso pubblicate dalla terza parte corrispondente. Eurosport declina qualunque responsabilità in tal senso. Per maggiori informazioni sulla protezione dei dati personali durante la navigazione in questi siti internet, consultare le politiche sulla privacy di ognuno di questi siti internet.

Al fine di consentire l’accesso e la condivisione delle informazioni, delle idee e dei contenuti di valore nelle migliori condizioni, è nostro dovere proteggere i diritti di coloro che desiderano condividere con noi le loro creazioni.

I contenuti che mettiamo a Sua disposizione nei Servizi appartengono a Eurosport e/o alle sue filiali, affiliate e/o ai suoi partner aventi diritto. Questi contenuti sono protetti da diritti di proprietà intellettuale in base alle leggi vigenti e alle convenzioni internazionali applicabili.

E’ vietato riprodurre, copiare, vendere, modificare, ripubblicare, comunicare, distribuire o utilizzare, in qualunque modo, tutta o parte dei contenuti dei Servizi, compresi, in particolare, i relativi loghi, marchi, fotografie, video, articoli, codici e software ad essi collegati, diversamente da quanto previsto ai sensi delle CGU, senza il nostro previo accordo.

Sono accettati tutti i link che ridirigono verso i Servizi. Ci riserviamo tuttavia il diritto di chiederne l’eliminazione se necessario.

E’ vietato creare un riquadro contenente il contenuto dei Servizi e incorporare in un altro sito internet, applicazione, servizio online, o servizi audiovisivi, tutta o parte dei contenuti che figurano nei Servizi, che sono di proprietà di Eurosport o dei suoi partner.

E’ possibile condividere a titolo privato alcuni contenuti attraverso le funzioni di condivisione proposte attraverso i nostri Servizi.

Qualunque altro utilizzo necessita espressamente del previo consenso scritto di Eurosport che può essere ottenuto consultando il modulo che mettiamo a disposizione attraverso i Servizi.

Offriamo la possibilità di reagire alle pubblicazioni e di interagire con gli altri utenti all’interno degli spazi dedicati ai contributi personali presenti nei Servizi.

Incoraggiamo gli utenti ad arricchire il contenuto dei Servizi condividendo le loro reazioni rispetto a qualunque tipo di contenuto: articoli, live, osservazioni, blog, commenti... Queste reazioni possono essere espresse sotto forma di opinioni, supplementi di informazioni, suggerimenti, domande... In questo modo gli utenti si impegnano a partecipare in maniera costruttiva e rispettosa.

Per partecipare, è necessario possedere un account Eurosport che consente di accedere alla Comunità Eurosport come precedentemente indicato.

La Comunità Eurosport è costituita da utenti che possiedono un account Eurosport, da giornalisti e da un insieme di animatori accreditati da Europsort a dare il loro contributo sui Servizi. Gli interventi di giornalisti ed animatori sono identificati come tali.

Ci sforziamo di proporre contenuti verificati, senza però poter garantire che questi siano esenti da inesattezze o omissioni. Per questi motivi, i commenti e i complementi d’informazione degli utenti sono sempre benvenuti.

Affinché tutti possano esprimere liberamente la loro opinione in uno spirito di convivialità, è necessario rispettare i seguenti principi. Qualunque pubblicazione non rispetti uno solo di questi principi potrà essere eliminata dal nostro team senza alcuna giustificazione da parte nostra.

Tutti hanno diritto di parola ma anche l’obbligo di rispettare le opinioni altrui. Evitare toni di scherno o aggressivi o attacchi nei confronti di altri membri della Comunità Eurosport.

Non scrivere in lettere maiuscole perché questa pratica equivale ad urlare, le vostre proposte saranno percepite come aggressive dagli altri partecipanti.

Non inserire nei messaggi abbreviazioni, onomatopee, punteggiatura in eccesso o usare un linguaggio del tipo “SMS”.

Non pubblicare messaggi di più di 1000 caratteri. Infine, un’ortografia e una sintassi curate rendono la lettura più scorrevole.

I nostri Servizi sono uno strumento aperto, online ed accessibile a tutti. Vi consigliamo pertanto di evitare di divulgare la vostra vera identità o i vostri dati personali al pubblico (e-mail, numero di telefono, indirizzo postale...).

Ci riserviamo anche il diritto di cancellare:

I contributi degli utenti sono pubblicati sotto la loro piena e totale responsabilità.

Dato il carattere mondiale della rete Internet, ogni utente si impegna a rispettare le norme applicabili nel territorio in cui pubblica i suoi contenuti, qualunque essi siano. A tale titolo, gli utenti si impegnano a rispettare la legislazione applicabile alla pubblicazione dei contenuti in Francia e, in aggiunta e all’occorrenza, quella del paese nel quale l’utente risiede.

In qualità di host degli spazi dedicati ai contributi personali, non siamo tenuti all’obbligo di verifica dei contenuti pubblicati in questi spazi. I contributi sono pubblicati immediatamente e non sono verificati da Eurosport a priori. Ogni utente iscritto ha pertanto la possibilità di segnalare a Eurosport una pubblicazione che egli ritenga dannosa o inadeguata cliccando sul pulsante “Segnala” presente in ogni commento. Da quel momento in poi, la pubblicazione può essere cancellata dal nostro team e il suo autore bloccato per un periodo che va da 24 ore fino all’esclusione definitiva.

Gli account creati di recente o ritornati attivi dopo essere stati bloccati godono inizialmente di diritti limitati.

Nel caso in cui l’utente ritenga ingiustificato il rifiuto di un suo contributo, ci contatti inviando un messaggio attraverso il form online: https://it.eurosport.com/contactus.shtml.

Infine, nel caso in cui il commento di un utente venga cancellato e/o il suo account bloccato dal nostro team, non insistere nel pubblicare più volte lo stesso contributo o creando più account: qualunque tentativo di "floods" (intendendo una quantità importante di messaggi inutili, insensati o senza alcun rapporto con l’argomento iniziale inviati dalla stessa persona o ripetuti da altre successivamente), "trolls" (intendendo messaggi deliberatamente polemici), "doppioni", "usurpazione di account" sarà sistematicamente bloccato.

Il nostro team di animazione è costituito da giornalisti e animatori accreditati da Eurosport che intervengono per valorizzare i contributi più pertinenti e rispondere ad alcune domande degli utenti.

In caso di domande sulla moderazione, sul funzionamento dei servizi, per comunicare un’idea sul miglioramento, un problema o un’osservazione, ci contatti inviando un messaggio attraverso il form online: https://it.eurosport.com/contactus.shtml.

L’utente può chiedere in qualunque momento la cancellazione dei suoi contributi inviando un messaggio attraverso il form alla pagina https://it.eurosport.com/contactus.shtml, indicando l’indirizzo dell’articolo, lo pseudonimo utilizzato, la data e l'ora di pubblicazione e, all’occorrenza, la correzione richiesta.

Inviando un commento negli spazi dedicati ai contributi personali, l’utente autorizza la pubblicazione dei suoi contributi nei Servizi e il loro utilizzo da parte di Eurosport nelle condizioni descritte nelle CGU.

Per quanto riguarda i contenuti che l’utente decide di trasmettere con ogni mezzo all’interno dei Servizi, l’utente concede a Eurosport una licenza non esclusiva e gratuita che permette a Eurosport di riprodurre, rappresentare, adattare e tradurre tutto o parte del contenuto dell’utente al solo scopo di promuovere le attività di Eurosport e/o dei Servizi.

Questa licenza vale per tutto il mondo, per qualunque utilizzo su qualunque supporto e attraverso qualunque procedimento di divulgazione noto o non noto alla data attuale e per l’intera durata di tutela legale della proprietà intellettuale (compresi rinnovi ed estensioni).

L’utente garantisce di aver ottenuto i diritti necessari a tali utilizzi.

Date le dimensioni internazionali della rete Internet, rammentiamo agli utenti che devono conformarsi a tutte le norme obbligatorie e di ordine pubblico applicabili nel paese di residenza.

L'utilizzo dei Servizi e di qualunque elemento o informazione ottenuti attraverso di essi è di esclusiva responsabilità dell’utente. Eurosport non sarà responsabile dei danni diretti o indiretti che potrebbero sopravvenire a causa dell’utilizzo dei Servizi da parte dell’utente.

Facciamo quanto in nostro potere per offrire agli utenti dei Servizi di qualità, interessanti e piacevoli, ma non possiamo in alcun caso garantire la soddisfazione dei nostri utenti.

I nostri Servizi sono messi a disposizione degli utenti “tali e quali”, senza che Eurosport garantisca l’accessibilità dei Servizi, delle loro funzioni e la loro disponibilità.

Non garantiamo che le informazioni disponibili sui nostri Servizi siano esenti da errori o da inesattezze. Allo stesso modo, non garantiamo che i Servizi o il server che li mette a disposizione siano esenti da virus o da altri componenti dannosi.

Non siamo responsabili del funzionamento dei software scaricati tramite i Servizi e decliniamo ogni responsabilità in caso di problemi tecnici che impediscano di scaricare questi software.

I materiali scaricati dall’utente attraverso i Servizi, sono scaricati a rischio e pericolo dell’utente stesso e Eurosport non potrà essere ritenuta responsabile per danni e perdite di dati memorizzati nel computer dell’utente o in altro terminale di ricezione. Spetta all’utente adottare tutte le misure adeguate a proteggere i suoi dati personali o i software da eventuali virus informatici circolanti in Internet.

Qualora la nostra responsabilità fosse chiamata in causa a seguito del mancato adempimento di uno dei nostri obblighi ai sensi delle presenti CGU, la riparazione dei danni riguarderà unicamente i danni diretti, personali e sicuri, con l’espressa esclusione della riparazione di eventuali danni indiretti e immateriali, quali danni finanziari, danni commerciali, perdite di esercizio e di fatturato, perdite di dati.

Ricordiamo che la proposta di Servizi e dei loro contenuti da parte di terzi tramite i nostri Servizi è di esclusiva responsabilità di tali terzi, ad esempio:

- prodotti e/o servizi a pagamento forniti da terzi: decliniamo ogni responsabilità in caso di controversia tra un commerciante terzo e un utente. I fornitori terzi sono i soli responsabili del rispetto di tutti i regolamenti applicabili nel quadro delle prestazioni offerte agli utenti e, in particolare, delle leggi e dei regolamenti relativi a: vendita a distanza, tutela del consumatore, pubblicità ingannevole, prezzi, conformità dei prodotti. L’utente deve fare riferimento e conformarsi alle condizioni generali di utilizzo e/o di vendita dei servizi dei terzi corrispondenti.

- concorsi: è possibile accedere ai concorsi proposti da terzi attraverso i nostri Servizi. L’utente deve fare riferimento e conformarsi al regolamento di ogni concorso. Se il concorso è organizzato da terzi, eventuali reclami, lagnanze, cause, controversie relative alla partecipazione a questi concorsi non dovranno essere riportati a Eurosport.

- inserzionisti e link esterni: non siamo responsabili, né possiamo garantire, delle prestazioni di beni o servizi forniti da inserzionisti sui nostri Servizi o sugli altri servizi a cui indirizzano i nostri link.

Gli utenti garantiscono a Eurosport che prima di pubblicare dei contenuti negli spazi dedicati ai contributi personali avranno verificato che la loro pubblicazione non costituisca una violazione della legge applicabile e, in particolare:

- una violazione dei diritti di proprietà intellettuale di terzi,

- una minaccia per le persone e/o per la loro privacy,

- una minaccia per l’ordine pubblico e la morale.

Gli utenti garantiscono di essere titolari di tutti i diritti e le autorizzazioni necessari da parte degli aventi diritto interessati e garantiscono Eurosport da qualunque ricorso ed azione legale in tal senso.

In generale, gli utenti garantiscono Eurosport da eventuali richieste, reclami, azioni e/o condanne di risarcimento a cui Eurosport potrebbe essere soggetta e/o che potrebbero essere pronunciati contro di essa a seguito della violazione da parte dell’utente di una qualunque delle disposizioni delle presenti CGU e/o di tutte le altre condizioni complementari o specifiche dei Servizi applicabili all’utente.

Le presenti CGU sono soggette ed interpretate conformemente alla legge francese, fatta salva qualunque altra disposizione o obbligo legali. Eventuali controversie non risolte in via amichevole saranno sottoposte al tribunale competente.

Siti gratuiti di informazione sportiva:

Eurosport.com accessible iOS, Android, Windows

Eurosport LiveScore accessible iOS

RugbyRama accessible iOS et Android

Eurosport VR accessible iOS, Android et Samsung Gear VR