OLIMPIADI - A Parigi 2024 sarà introdotta la breakdance. Abbiamo scelto allora di andare a scoprire come è vissuta questa disciplina in altri paesi del mondo. Questo episodio è dedicato agli Stati Uniti. Prima un viaggio ad Harlem tra la battaglia dei quartieri di NY e i racconti della prima generazione. Poi l'Alaska con B-Boy Icey Ives che è una fonte di ispirazione e sogna i Giochi Olimpici.