Giro d'Italia 2020 - Fuglsang: "Io contro Nibali? Avete tradotto male da Google Translate"

DaLuca Stamerra

Aggiornato 17/10/2020 alle 03:13 GMT+2

GIRO D'ITALIA - Fuglsang prova a smarcarsi dal duello verbale con Vincenzo Nibali, definendo davvero molto strana la polemica venuta fuori negli ultimi giorni. Tutta colpa del traduttore automatico...

Jakob Fuglsang - Giro d'Italia 2020, stage 13 - Getty Images

Credit Foto Getty Images

Deve recuperare tanto tempo. Dalla crono di Palermo alle tante forature qui e là per il percorso, Jakob Fuglsang è finito in 10a posizione a 2'26'' dalla maglia rosa di João Almeida. Volendo avere un altro punto di riferimento, il danese è a 1'19'' da Vincenzo Nibali, un distacco davvero importante considerando che non sono acnroa state fatte le grandi montagne. Fuglsang però ci crede ancora e chiarisce gli screzi avuti con Nibali proprio negli ultimi giorni.

Qualcuno ha preso alcune frasi dall’articolo e le ha tradotte con Google Translate, così si perde tutto il senso. Non sono state dette tutte le cose belle che ho scritto sull’Italia. Mi piace moltissimo l’Italia e mi dispiace che è venuta fuori una cosa così. È stata fatta un po’ di confusione, spero che tutti abbiano capito che il testo è stato tradotto in un modo sbagliato. [Jakob Fuglsang]

Il momento della foratura di Fuglsang: il suo Giro è finito?

Giro d'Italia

Giro d'Italia 2020: tutte le tappe da Monreale a Milano

25/10/2020 alle 19:53

Crono e meteo. Si può sperare in un Fuglsang in rimonta?

Il Giro non si vince nella cronometro di domani, ma sicuramente bisognerà fare bene. Vediamo nella prossima settimana cosa riusciamo a fare in salita, ma secondo me posso ancora andare avanti in classifica. Vediamo come va con il meteo, con il fatto che siamo ad ottobre e che è una cosa che non abbiamo mai provato, è un po’ diverso rispetto al solito

E sul Covid

Vogliamo arrivare a Milano, so che è stato detto tanto sul coronavirus. Io mi sento quasi più sicuro ad essere qui che a casa. Spero che riusciremo a fare tutte le tappe così come previsto